Les VPRs Osborne et Wesselby visitent l’atelier industriel en milieu communautaire de CORCAN à Moncton, au Nouveau-Brunswick

Le 26 mars 2026, à la suite d’un piquet d’information organisé par le SESJ dans le cadre d’un événement de mobilisation à travers le Canada, les vice-présidentes régionales (VPR) Laurie Ann Wesselby et Carol Osborne se sont rendues à l’atelier industriel en milieu communautaire de CORCAN, à Moncton, au Nouveau-Brunswick. Il s’agissait de la première visite de la VPR Osborne sur ce site.

Les VPR ont été accueillies par Melissa Sauvé, présidente de la section locale 60142. La présidente de la section locale, Mme Sauvé, accompagnée de Jamie Henwood, instructeur à CORCAN, leur a fait visiter les installations. Cette visite tombait à point nommé, car les postes de conseiller-ère-s en emploi de CORCAN ont récemment été touchés par l’examen exhaustif des dépenses et sont en voie d’être supprimés.

CORCAN offre aux personnes en libération conditionnelle la possibilité d’acquérir une formation et une expérience professionnelle dans des domaines tels que le transport et la gestion des stocks. L’entrepôt emploie jusqu’à 20 personnes en placement à l’extérieur ou en liberté conditionnelle, qui y fabriquent des produits en bois massif et en contreplaqué, du mobilier de bureau en stratifié et en placage, des armoires de cuisine en stratifié et en mélamine, des articles de menuiserie et du mobilier en bois sur mesure. Ces programmes facilitent la transition entre le milieu carcéral et l’emploi dans la communauté.