« Depuis son arrivée au pouvoir en 2006, le gouvernement Harper a mis en oeuvre une foule de changements législatifs et politiques conçus pour «lutter contre la criminalité», «tenir les délinquants responsables» et «rendre les communautés plus sécuritaires». En même temps, le gouvernement a effectué d’importantes coupures budgétaires qui ont affecté la capacité des services correctionnels à remplir leur mandat.
En leur qualité d’agent-e-s correctionnels, de libération conditionnelle et de probation, et en tant que défenseurs des détenus, conseiller et travailleurs de soutien dans la communauté, le CCPA a interviewé 16 travailleuses et travailleurs de première ligne représentant plus de 200 années de savoirs et d’expérience. »
Lisez leurs histoires et leurs recommandations ici (en anglais seulement):