Lundi après-midi, le président national du SESJ, Stan Stapleton, et le vice-président national du SESJ, David Neufeld, ont témoigné virtuellement devant le Comité permanent de la santé de la Chambre des communes (HESA). Le SESJ a été invité dans le cadre de l’étude du Comité sur la réponse du Canada à la COVID-19. La réunion de lundi était axée sur les impacts de la pandémie sur notre système correctionnel fédéral.
Des hauts fonctionnaires du Service correctionnel du Canada et de la Commission des libérations conditionnelles du Canada, dont la Commissaire Anne Kelly, ont témoigné lors de cette même réunion. Catherine Latimer de la Société John Howard et Marlene Orr des Native Counselling Services of Alberta ont également témoigné devant le comité multipartite composé de 12 député-e-s.
Vous pouvez consulter la réunion par l’entremise du service ParVU de la Chambre des communes. Pour visionner le témoignage du SESJ, veuillez passer à l’horodatage 14:37:47 de la réunion jusqu’à 14:47:15.
La transcription officielle de la réunion de trois heures est maintenant disponible dans la section Témoignages de la page HESA. Les utilisateurs peuvent effectuer une recherche par sujet discuté, par nom du témoin ou de la témoin, ou par nom du député ou de la députée. La transcription est disponible soit en français ou en anglais.
Vous pouvez également lire les notes d’allocution complètes du SESJ.